常见钣金设计术语中英文对照表

2295 Views

中文名称

英文名称

中文名称

英文名称

向上抽孔

upward extrude

压线

score

向下抽孔

downward extrude

垫脚

locator

正面压螺母(钉)(柱)

positive pressing nut(screw)(standoff)

色拉孔

counter sink

反面压螺母(钉)(柱)

negative pressing nut(screw)(standoff)

向上凸点

upward bump

正面色拉孔

positive counter sink

向下凸点

downward bump

反面色拉孔

negative counter sink

向上半剪

upward halt-shear

向上抽芽孔

upward threaded hole

向下半剪

downward halt-shear

向下抽芽孔

downward threaded hole

半剪

halt-shear

向上反折压平

upward folding and flattening

接地标志

ground symbol

向下反折压平

downward folding and flattening

螺柱

standoff

点焊

spot weld

穿孔(通孔)

through hole

丝印

silk screen

抽引,抽凸

draw,extrude

攻芽

tap

冲孔

pierce(piercing)

断差

offset

变形

deformation

压平(两个料厚)

hem

成形

form(forming)

向上抽引,抽凸

upward draw,form

凸点

bump

向下抽引,抽凸

downward draw,form

拉钉

rivet

扩孔

enlarge hole

规格大小

specification

代号

mark

数量

amount

加工性质

character

备注

instruction

钓鲤鱼必备:5款商品饵料推荐,看看你用过哪些!
5月值得去的10个旅行地,随便一个都美如仙境!还在等什么!